Depending on the year and model of the attachment points are slightly different.
Below are the procedures to fix the bumpers. Arrows indicate the locations of the screws and caps. Bumper is easy to remove.
Front bumper
Rear bumper
How to remove front and rear bumper Peugeot Boxer (1994-2006)